Informações legais

Termos e condições de uso

Obrigado por visitar nosso website. Os termos e condições de uso estabelecidos aqui aplicam-se a todo o grupo de websites operados, licenciados, controlados ou de propriedade da Royal Caribbean Cruises Ltd. ou Pullmantur Cruises Inc., ou suas afiliadas (coletivamente denominadas de “Empresa”), inclusive, mas sem limitarem-se às páginas hospedadas no website da Royal Caribbean e Pullmantur Cruises (coletivamente “Websites da empresa”). Oferecemos serviços e programas em diversas partes do mundo. Os websites da empresa podem mencionar determinados serviços ou programas que não estão disponíveis mundialmente, sem indicar especificamente esse tipo de limitação das ofertas. Essa referência não significa que a empresa pretenda oferecer esses serviços ou programas em todos os países ou locais.

LEIA CUIDADOSAMENTE ESTES TERMOS E CONDIÇÕES DE USO ANTES DE USAR ESTE WEBSITE OU QUALQUER OUTRO WEBSITE DA EMPRESA.

Ao usar este website ou qualquer outro website da empresa, você indica que aceita estes termos de uso, todas as leis e regulamentos aplicáveis (inclusive leis de controle de exportação e de re-exportação), e aceita que você é responsável por cumprir pelas leis locais aplicáveis. Se você não aceitar estes termos de uso, não use os websites. Nos reservamos o direito, mediante nossos próprios critérios, de mudar, modificar, excluir ou, de outra forma, alterar partes desses termos a qualquer momento. Tais mudanças, modificações, exclusões ou alterações entrarão em vigor imediatamente após a colocação correspondente em um website da empresa. Revise estes termos periodicamente para identificar possíveis mudanças. O uso continuado de algum website da empresa após a colocação dessas mudanças significa que você aceita as mudanças.

Licença limitada

Você deve considerar que tudo que for lido ou visto em um website da empresa está protegido por direitos autorais ou, de outra forma, está protegido e é de propriedade da empresa ou de algum terceiro que licenciou junto à Empresa o direito de uso sobre o material. Exceto se expressamente indicado ao contrário, nada que você ler ou visualizar lido em um website da empresa pode ser copiado ou usado, exceto quando previsto nestes termos e condições de uso, ou mediante autorização prévia por escrito da Royal Caribbean Cruises Ltd.

Concedemos permissão para que você imprima páginas individuais de um website da empresa, exceto se expressamente indicado de outra forma, somente para seu uso pessoal e não comercial, com objetivos de aprender, avaliar ou comprar os serviços ou produtos da empresa. Nenhuma outra permissão é concedida para imprimir, copiar, reproduzir, distribuir, licenciar, transferir, vender, transmitir, fazer upload ou download, armazenar, exibir em público, alterar ou modificar esses materiais. Essa permissão concedida não representa uma transferência de título e, com essa permissão, você não pode: usar os materiais para fins comerciais ou de exibição pública (comercial ou não comercial); remover direitos autorais ou outras notações proprietárias de materiais; transferir os materiais para outra pessoa ou “espelhar” os materiais em qualquer outro servidor.

As permissões concedidas aqui serão revogadas automaticamente se você violar qualquer uma dessas descrições e poderão ser revogadas pela empresa a qualquer momento. Os materiais contidos nos websites da empresa são protegidos por leis aplicáveis de direitos autorais e marcas comerciais. Revise as páginas direitos autorais e marcas comerciais para obter mais informações.

Não fazemos garantias nem declarações de que o uso de qualquer material exibido em um website da empresa não violará os direitos de terceiros.

Isenções de responsabilidade

A empresa se esforçou razoavelmente na coleta, preparação e fornecimento de informações e materiais de qualidade, mas não garante a precisão, plenitude, adequação ou atualização das informações contidas ou vinculadas a este website ou a qualquer website da empresa. O uso de informações ou links deste website ou de qualquer website da empresa é feito por seu próprio risco. Não assumimos responsabilidade sobre possíveis erros ou omissões no conteúdo em qualquer website da empresa. Embora a empresa possa fazer mudanças nas informações contidas em um website da empresa ou em qualquer serviço ou produto da empresa a qualquer momento e sem aviso prévio, a empresa não se compromete a atualizar as informações em um website da empresa.

OS MATERIAIS NOS WEBSITES DA EMPRESA SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A, GARANTIAS DE SERVIÇOS DE INFORMAÇÃO OU OUTROS SERVIÇOS OU PRODUTOS FORNECIDOS POR UM WEBSITE DA EMPRESA OU EM CONEXÃO COM O MESMO. NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA, DE ACORDO COM AS LEIS APLICÁVEIS, A EMPRESA SE ISENTA DE QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE NEGOCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO.

A EMPRESA NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NOS MATERIAIS SERÃO ININTERRUPTAS OU ISENTAS DE ERROS, QUE DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE ESTE WEBSITE OU QUALQUER OUTRO WEBSITE DA EMPRESA, OU OS SERVIDORES QUE DISPONIBILIZAM OS WEBSITES DA EMPRESA, ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS.

A EMPRESA NÃO GARANTE, NEM FAZ DECLARAÇÕES, EM RELAÇÃO AO USO OU AOS RESULTADOS DO USO DOS MATERIAIS CONTIDOS NESTE WEBSITE OU EM QUALQUER OUTRO WEBSITE DE EMPRESA, EM RELAÇÃO À CORREÇÃO, PRECISÃO, CONFIABILIDADE OU OUTROS CONTEXTOS. VOCÊ (NÃO A EMPRESA) ASSUME TODOS OS CUSTOS NECESSÁRIOS ASSOCIADOS À MANUTENÇÃO, REPAROS OU CORREÇÕES.

AS LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DAS GARANTIAS IMPLÍCITAS, OU SEJA, A EXCLUSÃO MENCIONADA ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE A QUALQUER DANO OU FERIMENTO CAUSADO POR FALHA NO DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, EXCLUSÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR, FALHA EM LINHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO, ALTERAÇÃO OU USO DE REGISTRO, SEJA POR VIOLAÇÃO DE CONTRATO, COMPORTAMENTO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA OU POR QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO.

Limitação da responsabilidade

EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A NEGLIGÊNCIA, A EMPRESA SERÁ RESPONSABILIZADA POR QUALQUER DANO ESPECIAL OU CONSEQUENTE QUE RESULTE DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USO DOS MATERIAIS NESSE WEBSITE OU EM QUALQUER OUTRO WEBSITE DA EMPRESA, MESMO SE A EMPRESA, OU EMPRESA REPRESENTANTE AUTORIZADA, TIVER SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. AS LEIS APLICÁVEIS PODEM NÃO PERMITIR A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DA RESPONSABILIDADE OU DOS DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, OU SEJA, A EXCLUSÃO MENCIONADA ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RESPONSABILIDADE TOTAL DA EMPRESA PARA COM VOCÊ EM RELAÇÃO AOS DANOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO [SEJA EM CONTRATO, DELITO (INCLUSIVE, MAS SEM LIMITAR-SE A NEGLIGÊNCIA,), OU OUTRO CONTEXTO] EXCEDERÁ O VALOR PAGO POR VOCÊ, SE HOUVER, PARA ACESSAR ESTE WEBSITE OU QUALQUER OUTRO WEBSITE DA EMPRESA.

Leis regentes

A Empresa está sediada em Miami, Flórida, nos Estados Unidos, e a maioria dos Websites da empresa estão hospedados em servidores localizados nos condados de Dade ou de Broward, na Flórida, nos EUA. Você aceita que estes termos de uso serão regidos e interpretados de acordo com as leis do estado da Flórida, sem relação com dispositivos legais conflitantes.

Você concorda com a jurisdição e o foro exclusivo dos tribunais, e concorda que qualquer ação em termos legais ou de equidade, oriunda ou relacionada a estes termos, será processada somente no estado ou nos tribunais federais localizados no condado de Dade, na Flórida. Você concorda e se submete à jurisdição pessoal desses tribunais para fins de litígio do tipo de ação mencionado. Se alguma disposição destes termos estiver ilegal, nula ou, por qualquer razão, não for aplicável, essa disposição será considerada separável destes termos e não afetará a validade e aplicabilidade das disposições remanescentes. Este documento representa todo o acordo entre as duas partes no que diz respeito ao assunto abordado aqui e não será modificado, exceto por escrito e assinado pelas duas partes

Os dados pessoais transmitidos a um website da empresa por correio eletrônico ou de outra forma serão usados pela empresa de acordo com a política de privacidade da empresa, que pode ser acessada aqui. Esta política de privacidade define o que se considera dados pessoais. Qualquer outra comunicação ou material que você transmitir para um website da empresa, como perguntas, comentários e sugestões, será tratada como informação não confidencial e não proprietária. A empresa terá a liberdade para usar essa comunicação ou esse material, inclusive ideias, invenções, conceitos, técnicas ou conhecimentos revelados dessa forma, para qualquer finalidade e sem qualquer obrigação para com você.

Direitos autorais

Exceto se indicado expressamente de outra forma, todos os materiais, inclusive imagens, ilustrações, desenhos, ícones e fotos que aparecerem nos websites de Internet da Royal Caribbean Cruises Ltd., Pullmantur Cruises Inc. ou de suas afiliadas estão protegidos por leis de direitos autorais e cláusulas de tratados internacionais. Esses websites de Internet serão referidos como “Websites da empresa”. Os direitos autorais referentes a esses materiais são de propriedade da empresa ou do criador original do material. Nenhum dos materiais poderá ser copiado, reproduzido, exibido, modificado, publicado, carregado, postado, transmitido ou distribuído de forma alguma ou por algum modo além do descrito na seção política de vinculação, ou com a permissão prévia e por escrito da Royal Caribbean Cruises Ltd. Todos os direitos não concedidos expressamente estão reservados. O uso não autorizado dos materiais exibidos em websites da empresa podem violar os direitos autorais, marca comercial e outras leis aplicáveis, podendo resultar em sanções civis ou criminais.

Direitos governamentais dos Estados Unidos: Os direitos de licenciamento do governo dos Estados Unidos que são exibidos nos websites da empresa estão limitados aos direitos obrigatórios, identificados em ARS 252.227-7015(b) e em todas as outras leis e regulamentos aplicáveis. Todas as outras formas de uso estão proibidas sem a autorização prévia e por escrito da Royal Caribbean Ltd. O uso dos materiais exibidos nos websites da empresa pelo governo constitui reconhecimento e aceitação dos direitos de propriedade da Empresa sobre os materiais.

Marcas comerciais

As marcas comerciais, marcas de serviço, logotipos e imagens (as “Marcas comerciais”) exibidas em websites da Internet da Royal Caribbean são marcas comerciais registradas e não registradas da Royal Caribbean Cruises Ltd., suas subsidiárias (coletivamente denominadas “Royal Caribbean”) ou de outras. Os nomes de outros produtos usados nessa publicação são apenas para fins de identificação e podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas. Nenhuma licença ou direito é concedido pela implicação, preclusão ou qualquer outra forma de uso das marcas comerciais exibidas nos websites da Royal Caribbean.

Uma lista parcial das marcas comerciais de propriedade da Pullmantur Cruises Inc. e de sua controladora e afiliadas encontra-se abaixo. Se você não tiver certeza se uma marca comercial, marca de serviço, logotipo ou imagem ausente da lista é de propriedade da Pullmantur Cruises ou de sua controladora ou afiliadas, ou se você tiver dúvidas sobre o uso de suas marcas comerciais, entre em contato com nosso webmaster. A Pullmantur Cruises aplica cuidadosamente seus direitos de propriedade intelectual e buscará ativamente a recuperação de custos e danos que possam ser gerados na prevenção do uso ou apropriação incorretos de sua propriedade.